Maybe we can solve this issue by taking photos of every servicemember's tattoos and cataloging them for later cross-reference against the list of symbols mentioned in the article. This approach seemed to work really well back in the mid to late 90s, you know. "Oh my God! Are those spiderweb tatts on that guy's elbows?"