Okay, from the Wildflecken website.
http://www.wildflecken.de/
The name came from some settlements in the woods. "1588- Der Streit um die wilden Ansiedlungen wird beendet. Ein Ort in der Reihe er "Wilden Ansiedlungen" behielt seinen Namen Wildflecken. Wildflecken hatte zu diesem Zeitpunkt 294 Einwohner.