I have a couple of Russian kits, they are significantly differeent markings. The Izmash factory have the arrow in the circle and the Molot factory has the star in the shield. They also have factory proof markings on each piece and serialize each individual part. Thats what is so strange about his kit. Other than the triangle with the M80 is the only marking that is on the weapon or receiver stubs. My Russian kits have a lot of markings on them. I also have a Romanian, Hungarian, and Bulgarian kits and none of them have the markings in english
I have spoken with a gent at NIGC and he ask for pics of the kit. He is not sure what its origins are either. If I can get it figured out I will post pics and the info.