View Single Post
Old 02-26-2004, 20:24   #10
Desert Fox
Guerrilla
 
Desert Fox's Avatar
 
Join Date: Feb 2004
Location: New Brunswick Canada
Posts: 181
Hi,
As a French speaking Canadian I am able to ''translate'' the signification of ''nous defions''.
This is hard to explain, but this is a mix of ''we dare", "we threaten", "we defy".
This is not just daring, but also defy and challenging everything.
"Nous defions" sounds like an arrogant challenge to everybody and everything.

Hope it helped
__________________
True fitness is task-oriented.
Desert Fox is offline   Reply With Quote